drm/tilcdc: Add atomic and crtc headers to crtc.c

Also reorder alphabetically and fix up drm_flip_work header.

Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Signed-off-by: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>