hrtimers/posix-timers: Merge nanosleep timespec copyout logics into a new helper

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: John Stultz <john.stultz@linaro.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20170607084241.28657-7-viro@ZenIV.linux.org.uk