pktgen: remove obsolete "max_before_softirq" from pktgen doc

And cleanup some whitespaces in pktgen.txt.

Signed-off-by: Jesper Dangaard Brouer <brouer@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>