Revert "xhci: Clear the host side toggle manually when endpoint is 'soft reset'"

This reverts commit 27082e26 ("xhci: Clear the host side toggle manually")

Turns out this fix to enable soft resetting endpoints wasn't mature enough.
It caused regression with some usb DVB-T devices and needs some more tuning
to get the endpiont ring pointers set correctly.

The original commit was tagged for stable 3.18, and should be reverted
from there as well.

Cc: stable <stable@vger.kernel.org> # v3.18
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>