omap: Rename mmc-twl4030 files to hsmmc

mmc-twl4030.[ch] no longer has any dependency on twl4030
and should be renamed to reflect that.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@nokia.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>