drm/atmel-hlcdc: do not swap w/h of the crtc when a plane is rotated

The destination crtc rectangle is independent of source plane rotation.

Signed-off-by: Peter Rosin <peda@axentia.se>
Signed-off-by: Boris Brezillon <bbrezillon@kernel.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190110151020.30468-3-peda@axentia.se