ASoC: Mediatek: MT8183: add I2S2 control path from UL2 and UL3

This patch add the control path from UL2 or UL3 to I2S2.
The patch is based on broonie tree "for-next" branch.

Signed-off-by: Shunli Wang <shunli.wang@mediatek.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>