V4L/DVB (10974): Use Diseqc 3/3 mode to send data

Signed-off-by: Sigmund Augdal <sigmund@snap.tv>
Signed-off-by: Manu Abraham <manu@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>