Introduce ARCH_NO_SYSDEV_OPS config option (v2)

Introduce Kconfig option allowing architectures where sysdev
operations used during system suspend, resume and shutdown have been
completely replaced with struct sycore_ops operations to avoid
building sysdev code that will never be used.

Make callbacks in struct sys_device and struct sysdev_driver depend
on ARCH_NO_SYSDEV_OPS to allows us to verify if all of the references
have been actually removed from the code the given architecture
depends on.

Make x86 select ARCH_NO_SYSDEV_OPS.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>