bpf: Add bpf_kallsyms_lookup_name helper

This helper allows us to get the address of a kernel symbol from inside
a BPF_PROG_TYPE_SYSCALL prog (used by gen_loader), so that we can
relocate typeless ksym vars.

Signed-off-by: Kumar Kartikeya Dwivedi <memxor@gmail.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20211028063501.2239335-2-memxor@gmail.com