Bluetooth: make batostr() print in the right order

The Bluetooth core uses the the BD_ADDR in the opposite order from the
human readable order. So we are changing batostr() to print in the
correct order and then removing some baswap(), as they are not needed
anymore.

Acked-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>