x86: fix new find_first_bit()

Some edge problems with the original C rewrite.

Thanks go to Cal Peake, who pinpointed the breakage to the rewrite, and
tested this fixed version.

Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>