vc_screen: eliminate ifdefs from vcs_write_buf

Introduce a new inline function called vc_compile_le16 and do the shifts
and ORs there. Depending on LE x BE.

I tried cpu_to_le16, but it ends up with worse assembly on BE for
whatever reason -- the compiler seems to be unable to optimize the swap.

Signed-off-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200818085706.12163-9-jslaby@suse.cz


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>