[ISDN] HiSax bkm_a4t: split setup into two smaller functions

No behavior changes, just code movement.  Prep for PCI hotplug API.

Well, CONFIG_PCI useless ifdef was removed.

Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>