mm: drop vm_ops->remap_pages and generic_file_remap_pages() stub

Nobody uses it anymore.

[akpm@linux-foundation.org: fix filemap_xip.c]
Signed-off-by: Kirill A. Shutemov <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Cc: Wu Fengguang <fengguang.wu@intel.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>