sh_eth: convert dev_*() to netdev_*() calls

Convert dev_*(&ndev->dev, ...) to netdev_*(ndev, ...) calls since they are a bit
shorter and at the same time give more information on a device.

Suggested-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Signed-off-by: Sergei Shtylyov <sergei.shtylyov@cogentembedded.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>