drm/amdgpu: put some case statments in family order

SI and CIK came before VI and newer asics.

Reviewed-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>