mei: me: fix waiting for hw ready

1. MEI_INTEROP_TIMEOUT is in seconds not in jiffies
so we use mei_secs_to_jiffies macro
While cold boot is fast this is relevant in resume
2. wait_event_interruptible_timeout can return with
-ERESTARTSYS so do not override it with -ETIMEDOUT
3.Adjust error message

Tested-by: Shuah Khan <shuah.kh@samsung.com>
Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>