ipc: Store mqueue sysctls in the ipc namespace

Right now, the mqueue sysctls take ipc namespaces into account in a
rather hacky way. This works in most cases, but does not respect the
user namespace.

Within the user namespace, the user cannot change the /proc/sys/fs/mqueue/*
parametres. This poses a problem in the rootless containers.

To solve this I changed the implementation of the mqueue sysctls just
like some other sysctls.

So far, the changes do not provide additional access to files. This will
be done in a future patch.

v3:
* Don't implemenet set_permissions to keep the current behavior.

v2:
* Fixed compilation problem if CONFIG_POSIX_MQUEUE_SYSCTL is not
  specified.

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Alexey Gladkov <legion@kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/b0ccbb2489119f1f20c737cf1930c3a9c4e4243a.1644862280.git.legion@kernel.org


Signed-off-by: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>