habanalabs: Increase queues depth

After recent concurrent cs amount increase, we must also
increase queues depth since much more concurrent work can be done.
All external queue depths were increased to 4096 as gaudi's
internal queue depths were also increased to 1024.

Signed-off-by: Ofir Bitton <obitton@habana.ai>
Reviewed-by: Oded Gabbay <oded.gabbay@gmail.com>
Signed-off-by: Oded Gabbay <oded.gabbay@gmail.com>