drm/i915: Document and reject invalid tiling modes

Through the GTT interface to the fence registers, we can only handle
linear, X and Y tiling. The more esoteric tiling patterns are ignored.
Document that the tiling ABI only supports upto Y tiling, and reject any
attempts to set a tiling mode other than NONE, X or Y.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1470388464-28458-17-git-send-email-chris@chris-wilson.co.uk