hwmon: (dell-smm-hwmon) Convert to devm_hwmon_device_register_with_info()

Convert to new registration API to get rid of attribute magic
numbers and reduce module size.

Signed-off-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210728221557.8891-6-W_Armin@gmx.de


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>