[PCMCIA] i82365: use new platform_device helpers

Use the new platform_device helpers in the i82365 driver to get rid of the
"device 'i823650' does not have a release() function" warning, and to solve
bug #3676.

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>