MAINTAINERS: Add maintainer for the mmc subsystem

Put myself as a (co)maintainer of the mmc subsystem to help out Chris
Ball in a more official role.

Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Chris Ball <chris@printf.net>