sctp: add the error cause for new encapsulation port restart

This patch is to add the function to make the abort chunk with
the error cause for new encapsulation port restart, defined
on Section 4.4 in draft-tuexen-tsvwg-sctp-udp-encaps-cons-03.

v1->v2:
  - no change.
v2->v3:
  - no need to call htons() when setting nep.cur_port/new_port.

Signed-off-by: Xin Long <lucien.xin@gmail.com>
Acked-by: Marcelo Ricardo Leitner <marcelo.leitner@gmail.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>