sfc: Extend loopback mode enumeration

New NICs and PHYs support a wider variety of loopback modes.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>