NFS: Save some space in the inode

Save some space in the nfs_inode by setting up an anonymous union with
the fields that are peculiar to a specific type of filesystem object.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>