Bluetooth: Use explicit role instead of a bool in function parameters

To make the code more understandable it makes sense to use the new HCI
defines for connection role instead of a "bool master" parameter. This
makes it immediately clear when looking at the function calls what the
last parameter is describing.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>