dm writecache: fix typo in error msg for creating writecache_flush_thread

The error msg should be "flush thread" instead of "endio thread"
for writecache_flush_thread.

Signed-off-by: Shenghui Wang <shhuiw@foxmail.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>