Bluetooth: btmtksdio: run sleep mode by default

Apply sleep mode by default and a smaller idle time to reduce power
consumption further.

Signed-off-by: Sean Wang <sean.wang@mediatek.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>