xen/xenbus: Fix compile warning.

We were missing the 'void' on the parameter arguments.

Reported-by: Fengguang Wu <fengguang.wu@intel.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>