ceph: remove small mon addr limit; use CEPH_MAX_MON where appropriate

Get rid of separate max mon limit; use the system limit instead.  This
allows mounts when there are lots of mon addrs provided by mount.ceph (as
with a host with lots of A/AAAA records).

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>