V4L/DVB: IR: report unknown scancodes the in-kernel decoders found

This way it is possible to use evtest to create keymap for unknown remote.

Signed-off-by: Maxim Levitsky <maximlevitsky@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>