setlocalversion: clean up the construction of version output

Concatenate all components in the last line instead of accumulating
them into the 'res' variable.

No functional change is intended. A preparation for the next change.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>