ALSA: hda - Fix invalid connections in VT1802 codec

VT1802 codec provides the invalid connection lists of NID 0x24 and
0x33 containing the routes to a non-exist widget 0x3e.  This confuses
the auto-parser.  Fix it up in the driver by overriding these
connections.

Reported-by: Massimo Del Fedele <max@veneto.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>