ALSA: hda - Move azx_interrupt to hda_controller

This code will be reused by an hda_platform driver as it has no PCI
dependencies.  This allows update_rirb to be static as all users are
now in hda_controller.c.

Signed-off-by: Dylan Reid <dgreid@chromium.org>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>