MIPS: cevt-r4k: Cleanup c0_compare_interrupt.

The attempt to get gcc to generate best possible code turned
c0_compare_interrupt() into a bit of Italian pasta code.  Tweak for
sanity.

Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>