vxge: Removed unused functions.

- Removed the wrr_rebalance function

- This feature is not supported by the ASIC, hence removing the related code.

Signed-off-by: Sreenivasa Honnur <sreenivasa.honnur@neterion.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>