nfs: remove an obsolete nfs_flock comment

We *do* now allow bsd flocks over nfs.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>