[media] siano: update message macros

Convert from #define into an enum and add the newer message
macros as found on this patch from Doron Cohen:
	http://patchwork.linuxtv.org/patch/7882/


No messages got supressed.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>