kheaders: explain why include/config/autoconf.h is excluded from md5sum

This comment block explains why include/generated/compile.h is omitted,
but nothing about include/generated/autoconf.h, which might be more
difficult to understand. Add more comments.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>