MAINTAINERS: Fix the location of the rdma git repo

When Jason Gunthorpe and I became co-maintainers of the rdma tree, we
moved the official git repo location to a name neutral location.
However, that update did not make it here as well.  Fix that mistake.

Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>