[MIPS] setup.c: use __pa_symbol() where needed

It should fix the broken code in resource_init() too.

Signed-off-by: Franck Bui-Huu <fbuihuu@gmail.com>
Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>