crypto: x86/aes-ni - use AES library instead of single-use AES cipher

The RFC4106 key derivation code instantiates an AES cipher transform
to encrypt only a single block before it is freed again. Switch to
the new AES library which is more suitable for such use cases.

Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>