drm/amd/pm: revise the implementation of smu_cmn_disable_all_features_with_exception

As there is no internal cache for enabled ppfeatures now. Thus the 2nd
parameter will be not needed any more.

Signed-off-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>