drm/nv50/dmaobj: extend class to allow gpu-specific attributes to be defined

disp is going to need to be able to create more specific dma objects
than was previously possible.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>