ASoC: simple-card: fix the DAPM routes map parsing

The simple-card's DAPM route maping is optional.

Signed-off-by: Xiubo Li <Li.Xiubo@freescale.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>