kbuild: refactor silent mode detection

Factor out $(findstring s,...).

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Reviewed-by: Nicolas Schier <nicolas@fjasle.eu>