remoteproc: fix crashed parameter logic on stop call

Fix rproc_add_subdev parameter name and inverse the crashed logic.

Fixes: 880f5b38 ("remoteproc: Pass type of shutdown to subdev remove")
Reviewed-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Signed-off-by: Arnaud Pouliquen <arnaud.pouliquen@st.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>