smb3.1.1: rename nonces used for GCM and CCM encryption

Now that 256 bit encryption can be negotiated, update
names of the nonces to match the updated official protocol
documentation (e.g. AES_GCM_NONCE instead of AES_128GCM_NONCE)
since they apply to both 128 bit and 256 bit encryption.

Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>
Reviewed-by: Pavel Shilovsky <pshilov@microsoft.com>